Lyrics: 自己 - Zi Ji - Reflection Coco Lee (李玟) Ost. Mulan (Disney) Ver.2

Lyrics: 自己 - Zi Ji - Reflection

Coco Lee (李玟)

Ost.  Mulan (Disney)

仔细的

Zǐxì de

พินิจพิเคราะห์ให้ดี

看着波光中清晰的倒影

Kànzhe bōguāng zhōng qīngxī de dàoyǐng

มองดูภาพสะท้อนของฉันให้ชัดเจน

是另一个自己

Shì lìng yīgè zìjǐ

ยังมีอีกหนึ่งตัวตนในนั้น

他属于

Tā shǔyú

เป็นส่วนหนึ่งของฉัน     

我最真实的表情

Wǒ zuì zhēnshí de biǎoqíng

ตัวตนอันแท้จริงของฉัน

不愿意

Bù yuànyì

มิได้อยากจะมี

生活中掩饰真心敷衍了

Shēnghuó zhōng yǎnshì zhēnxīn fūyǎnliǎo

ชีวิตจอมปลอมอันเกิดจากความมิเต็มใจ

爱我的人的眼睛

Ài wǒ de rén de yǎnjīng

เพื่อสายตาของคนที่รักฉัน

我... 心中的自己

Wǒ... Xīnzhōng de zìjǐ

ตัวฉัน...หัวใจของฉันเอง

每一秒都愿意

Měi yī miǎo dōu yuànyì

ทุกๆวินาที ปรารถนาที่จะ

为爱放手去追寻

Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún

ไขว่คว้าตามหาความรัก

用心去珍惜

Yòngxīn qù zhēnxī

และทะนุถนอมเอาไว้

      

隐藏在

Yǐncáng zài

ซ่อนไว้ในนั้น

心中每一个真实的心情

Xīnzhōng měi yīgè zhēnshí de xīnqíng

ในหัวใจของฉันทุกๆความรู้สึกแท้จริง

现在释放出去

Xiànzài shìfàng chūqù

บัดนี้ถึงเวลาปลดปล่อยออกมา

我想要

Wǒ xiǎng yào

ฉันปรารถนาที่จะ

呈现世界前更有力量的

Chéngxiàn shìjiè qián gèng yǒu lìliàng de

แสดงความแข็งแกร่งของฉันให้โลกได้รับรู้

更有勇气的生命
Gèng yǒu yǒngqì de shēngmìng

มีชีวิตที่กล้าแกร่งยิ่งๆขึ้นไป

我... 眼中的自己

Wǒ... Yǎnzhōng de zìjǐ

ตัวฉัน...ในสายตาของฉันเอง

每一天都相信

Měi yītiān dōu xiāngxìn

ทุกคืนวันเปี่ยมด้วยศรัทธา        

活的越来越像我爱的自己

Huó de yuè lái yuè xiàng wǒ ài de zìjǐ

ศรัทธาในการดำรงชีวิต เช่นเดียวกับรักในตัวเอง

我... 心中的自己

Wǒ... Xīnzhōng de zìjǐ

ตัวฉัน...หัวใจของฉันเอง

每一秒都愿意

Měi yī miǎo dōu yuànyì

ทุกๆวินาที ปรารถนาที่จะ

为爱放手去追寻

Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún

ไขว่คว้าตามหาความรัก

用心去珍惜

Yòngxīn qù zhēnxī

และทะนุถนอมเอาไว้

只有爱里才拥有自由气息
Zhǐyǒu ài lǐ cái yǒngyǒu Zìyóu qìxí

ความรักเท่านั้นที่ฉันจะมี

诚实面对自己才有爱的决心

Chéngshí miàn duì zìjǐ cái yǒu ài de juéxīn
ซื่อสัตย์กับตัวเองและมุ่งมั่นในความรัก

我... 眼中的自己

Wǒ... Yǎnzhōng de zìjǐ

ตัวฉัน...ในสายตาของฉันเอง

每一天都相信

Měi yītiān dōu xiāngxìn

ทุกคืนวันเปี่ยมด้วยศรัทธา

活的越来越像我爱的自己

Huó de yuè lái yuè xiàng wǒ ài de zìjǐ

ศรัทธาในการดำรงชีวิต เช่นเดียวกับรักในตัวเอง

我... 心中的自己

Wǒ... Xīnzhōng de zìjǐ

ตัวฉัน...หัวใจของฉันเอง

每一秒都愿意

Měi yī miǎo dōu yuànyì

ทุกๆวินาที ปรารถนาที่จะ

为爱放手去追寻

Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún

ไขว่คว้าตามหาความรัก

去珍惜  去爱
Qù zhēnxī qù ài

และทะนุถนอมความรักนั้นไว้

为爱放手去追寻

Wèi ài fàngshǒu qù zhuīxún

ไขว่คว้าตามหาความรัก

用心去珍惜

Yòngxīn qù zhēnxī

และทะนุถนอมเอาไว้

credited by:  sully monster + Nova